Hallo Gefahrgutkollegen,

es geht um den Transport von Feuerlöschern als Ladegut, UN 1044. Lt. SV 594 unterliegen diese nicht den Vorschriften des ADR, wenn sie u.a. "in einer starken Außenverpackung verpackt sind". Regelmäßig werden Feuerlöscher in einfachen Faltschachteln aus Karton transportiert, die mit Paketklebeband verschlossen sind. In den Begriffsbestimmungen des ADR ist die "starke Außenverpackung" nicht definiert.

Meine Frage: Was ist eine starke Außenverpackung i.S.d. SV 594? Hat jemand Erfahrungen mit diesem Begriff? Gibt es dazu eine Rechtsprechung?

Danke schon mal im voraus.

Hallo Herr Stephan,

ich denke dass die von Ihnen beschriebene Verpackung keine starke Außenverpackung ist, sondern nur als Verkaufsverpackung dient. Wenn man die Analogie zum Kapitel 3.4.5 a) zweiter Spiegelstrich über die Innenverpackung in Trays und die Vorschriften des allgemeinen Teils des Kap. 4.1.1.1 heranzieht hätte ich Bedenken, die normale Verkaufsverpackung als starke Außenverpackung zu bezeichnen.

Vielleicht hilft Ihnen aber die BAM Berlin Abt. Gefahrgutverpackungen weiter.

Viele Grüße

V.Hiltmann

Hallo Frau Hiltmann,

vielen Dank für Ihre Meinung. Ihren Tip (BAM) habe ich gerne wahrgenommen. Sollte ich ein Ergebnis haben, werde ich es unter diesem Thread einstellen.

Grüße

stephan