Hallo zusammen,

nach 5.3.2.1 IMDG Code muss die UN-Nummer u.a. auf folgenden Sendungen angegeben werden:
Bei verpackten gefährlichen Güter von mehr als 4000 kg Bruttomasse, denen nur eine UN-Nummer zugeordnet wurde und die die einzigen gefährlichen Güter in der Güterbeförderungseinheit sind.

Dieser Fall kommt bei uns öfter vor.

Nach 5.3.2.1.2 kann die UN Nummer auf einer orangefarbenen rechteckigen Tafel mit Mindestabmessungen von 120 mm Höhe x 300 mm Breite angegeben sein.

Müssen auf der Tafel die Buchstaben UN vorangestellt werden oder ist dies nicht notwendig?

Gesehen habe ich schon beide Varianten (siehe beigefügte Datei).

Die Nummer reicht.

Kannst die Nummer auch auf dem Placard schreiben, siehe Foto (aus dem Containerhandbuch des GDV)

Hallo, badmintonmike,
Ihre Frage, denke ich, ließe sich für Versandstücke aus 5.2.1.1 beantworten. Dort ist das "UN" eigens als Bestandteil der UN-Nummer genannt und könnte so für andere Teile übernommen werden. Jedoch kann ich mir auch die Argumentation vorstellen, daß für CTU eben nicht ausdrücklich "UN" gefordert ist und, weil in 1.2.3 die Definition ohne "UN" ist, formal die Nutzung ohne "UN auf CTU bzw. Containern korrekt wäre. Jedenfalls sehe ich keinen Beanstandungsgrund, wenn die Nummer ohne "UN" verwendet wird (Verpackungen natürlich ausgenommen).
Der Einheitlichkeit halber und der Sicherheit (geringeres Verwechslungsrisiko) wegen hielte ich es für besser, die Definition stünde "mit" in 1.2.3 und gälte damit für alle Teile, und würde so auch einheitlich im Teil 2 verwendet. Dort sind derzeit beide Varianten in Umlauf.
Gruß
M.A.T.

Vielen Dank für die Informationen!

Offensichtlich ist hier das Regelwerk nicht ganz eindeutig.
Vielleicht wird dieses Thema ja bei einer der nächsten Überarbeitungen des IMDG Codes genauer gefasst.
Solange gehe ich mal davon aus, dass beide Varianten (mit oder ohne "UN") akzeptabel sind.

Gruß
Badmintonmike

Im ADR/RID kennen wir die UN-Nummer auch ohne UN vorangestellt auf den orangefarbenen Warntafeln. Dort ist es nur schöner beschrieben, da z. B. 5.3.2.2.2 ADR klar davon spricht, dass die UN-Nummer aus 4 Ziffern besteht.