Hallo Gefahrgutgemeinde,

wir kennen ja bei den Lithium-Batterien die SV 188, welche den Transport von Lithiumbatterien vom restlichen ADR freistellt <img src="/ubbthreads/images/graemlins/grin.gif" alt="" />, wenn man die SV 188 umsetzt. Soweit so gut, nehmen wir mal an, ich habe ein paar Li-ion Batterien und packe diese nach SV 188 in einen Karton, den ich der Einfachheit halber mit dem Kennzeichen, welches für den Luftverkehr zugelassen (vorgeschrieben) ist kennzeichne. Von diesen Kartons habe ich nun 50 oder 100 Stück gepackt. Nach einer laaangen Verschnaufpause packe ich die 50 oder 100 Kartonagen nun in eine Holzkiste (als Umverpackung, dass ich nicht jeden Karton einzeln in den Laster tragen muss. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smirk.gif" alt="" /> ). Diese Holzkiste kennzeichne ich nun nicht mehr... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/frown.gif" alt="" /> da ich 5.1.2 ADR ja nicht mehr einhalten muss... Ach ja, den Text im begleitenden Dokument schreibe ich auf meinen Lieferschein immer auf die letzte Seite. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/mad.gif" alt="" />
Hat da wieder einer was Vergessen... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />

Moin Kay,
warum sollte es ein Problem sein das Batteriekennzeichen hier anzubringen und den Text Umverpackung?
Damit wäre doch alles getan.
gruss..aw

Ich glaub er meint nicht, dass dies ein Problem darstellt sondern dies einfach laut der Sondervorschrift nicht gefordert ist.

ja...

.. dann wird es so lange Diskussionen geben, bis die SV188 oder Kapitel 3.4 entsprechend ergänzt werden..

Ich habe bei meinen Kunden ebenfalls die Kennzeichnung "Umverpackung" + Lithiumbatteriekennzeichen (bzw. Angaben nach SV 188 für das Versandstück) für alle Umverpackungen eingeführt, die Versandstücke enthalten, die nach SV 188 gekennzeichnet werden müssen. Alles Andere läuft gegen den Sicherheitsgedanken.

In der IATA-DGR ist das auch so für den Luftverkehr gefordert. Warum das nicht in der SV188 steht, ist mir seit Jahren ein Rätsel. Ich denke, es wurde einfach vergessen.