Hallo Gefahrgtugemeinde,

dürfen sich bei der Beförderung von Gefahrgut in Tankfahrzeugen nach der Entladung oder Befüllung Restmengen an Gefahrgut in den Schläuchen befinden?

Vielen Dank für Eure Unerstützung

Hallo Gefahrgut-Man,

meiner Meinung nach nicht.

Grüße
GG1

Hallo Gefahrgut-Man,

der Fahrzeugführer hat nach dem Be- bzw. Entladen den Schlauch wechselseitig anzuheben, damit die Mengen, welche sich noch im Schlauch befinden, in den Erdtank zurücklaufen. Dann sind auf die Schläuche die Kappen anzubringen.

Während der Fahrt kann sich aber in den Schläuchen wieder Flüssigkeit (Benzin, Heizöl u.ä.) absetzen, da ja die Gase wieder in den flüssigen Zustand übergehen. Die Mengen selbst sind schon gerinn. Frage mich jetzt nicht, was ist gerinn? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/frown.gif" alt="" />

Hallo Klaus,

hier dürfte Abs. 4.3.4.2.2 ADR, Satz 2 von Interesse sein: «Die nicht dauernd am Tank befindlichen flexiblen Füll- und Entleerrohre müssen während der Beförderung entleert sein.»

In diesem Zusammenhang gilt auch § 28 Nr. 14 GGVSEB sowie § 37 Abs. 1 Nr. 20 n) GGVSEB.

Schöne Grüße.

Hallo King_Louie
danke für Deine Antwort, diesen Passus kenne ich und habe ich auch schon bei der internen Bewertung herangezogen.
Aber für mich stellen sich 2 Fragen:
1. was genau versteht man unter "nicht dauernd am Tank befindliche flexible Rohre"?
2. Was ist, wenn eine absolute Leerung technisch nicht möglich ist? Bei uns sind die Schläuche schon mal 20-30m lang und entsprechend schwer.

Viele Grüße

Hallo Klaus,

jetzt geht es schon in die Details. Kannst Du bitte beschreiben, um welches Gefahrgut (z.B. wg. SV TU13), welchen Tank (z.B. Mineralöltankfahrzeug, Saugwagen mit Pumpe, ...) und welchen Schlauch (fest am Tank angebracht oder demontierbar) es geht?

Ansonsten hat Gerald ja schon beschrieben, wie vorzugehen ist. Vielleicht hilft Dir auch der folgende Thread weiter: Entladerpflichten bei Tankfahrzeug

Schöne Grüße.

Hallo Gefahrgut-Man,



Das sind die Schläuche, welchen in dem Schlauchkasten rechts und links am Tankfahrzeug sind. Es kann auch sein, das der Aufbewahrungsort im Armaturenschrank ist. Kommt immer auf das Tankfahrzeug an. Es kann sogar sein, das diese mit dem Fahrzeug verbunden sind z.B. am Tankanhänger.



Eine absolute Entleerung wird nicht möglich sein, dass hatte ich ja schon in meinen Beitrag geschrieben. Und die Schläuche wiegen schon einiges!

Wenn ich eine absolute Entleerung haben möchte, dann müsste ich die Schläuche spülen. Was schlecht möglich ist. Das Einzige was bei manchen Tankfahrzeugen möglich ist, dass mit Hilfe von Druckluft der Rest in den Tank gedrückt wird. Aber auch hier werden sich nach einiger Zeit wieder Reste im Schlauch ansammeln.

Hallo Gefahrgut-King <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />
es geht um unterschiedliche Chemikalien (Schwefelsäure u.a.), lauter unschönes Zeug. Die Entladung erfolgt vom Domdeckel, dort ist der Schlauch fest verschraubt, wir pumpen den LKW leer. Das Zurückpumpen ist aus diversen Gründen nicht möglich. Beim Transport wird das Schlauchende mit einem Schnellverschluss verschlossen, das andere Ende verbleibt an der Entladevorrichtung fest verschraubt, der Schlauch wird oben im LKW in einer verschliesbaren Ausparung eingerollt verstaut.

Hallo Gerald,
danke für Deinen Beitrag.
Welche Restmenge wäre denn akzeptabel, das was technisch möglich ist und wenn ja, worauf könnte man sich da berufen? Im Gefahrgutrecht findet man m.E. nichts dazu.
Viele Grüße

Hallo Klaus,



Genau so ist es.

King_Louie_21 hat in seinem Beitrag auf die GGVSEB § 28 Nr. 14 verwiesen, aber da steht auch nur "sicherzustellen, dass die Verbindungsleitung ....während der Beförderung entleert sind;" Es steht aber nicht Restentleert und gereinigt. Den Satz aus dem ADR hat King_Louie_21 schon geschrieben, da steht aber auch ".... während der Beförderung entleert sein."

In der TRGS 509

http://www.baua.de/de/Themen-von-A-Z/Gefahrstoffe/TRGS/TRGS-509.html

steht was unter:

7.1.4 Befüll- und Entnahmeeinrichtungen
7.3.3 Rohr- und Schlauchleitungsanschlüsse an Füll- und Entleerstellen.

An den Schläuchen werden immer Reste haften bleiben, welche sich dann im Schlauch selbst sammel können. Aber dafür sind die Verschlusse da. Es sind aber wirklich nur ganz kleine Mengen.